Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Saksa-Kreikka - In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
Teksti
Lähettäjä
steffiel
Alkuperäinen kieli: Saksa
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten Namen „xx“, werden heute die Fäden der international tätigen AG geknüpft.
Otsikko
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάÏικο..........
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
Tsirigoti L. Anastasia
Kohdekieli: Kreikka
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάÏικο όνομα "ΧΧ", κινοÏνται σήμεÏα τα νήματα της διεθνοÏÏ‚ μετοχικής εταιÏίας.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
User10
- 11 Lokakuu 2009 23:03
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
11 Lokakuu 2009 14:19
User10
Viestien lukumäärä: 1173
May I have a bridge please?
CC:
italo07
iamfromaustria
11 Lokakuu 2009 17:34
italo07
Viestien lukumäärä: 1474
Here it goes:
At the former brewery with the playful name "xx", today will be knotted the threads of the internationally active public company.
11 Lokakuu 2009 17:38
User10
Viestien lukumäärä: 1173
Thank you for your help, italo07