Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-یونانی - In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانییونانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten...
متن
steffiel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

In der ehemaligen Brauerei mit dem verspielten Namen „xx“, werden heute die Fäden der international tätigen AG geknüpft.

عنوان
Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάρικο..........
ترجمه
یونانی

Tsirigoti L. Anastasia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Στο άλλοτε ζυθοποιείο με το παιχνιδιάρικο όνομα "ΧΧ", κινούνται σήμερα τα νήματα της διεθνούς μετοχικής εταιρίας.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 11 اکتبر 2009 23:03





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 اکتبر 2009 14:19

User10
تعداد پیامها: 1173
May I have a bridge please?

CC: italo07 iamfromaustria

11 اکتبر 2009 17:34

italo07
تعداد پیامها: 1474
Here it goes:

At the former brewery with the playful name "xx", today will be knotted the threads of the internationally active public company.

11 اکتبر 2009 17:38

User10
تعداد پیامها: 1173
Thank you for your help, italo07