Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Nade ou afunde Ele te cobrirÃ¡ com as suas...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Latijn

Categorie Gedachten

Titel	Nade ou afunde Ele te cobrirÃ¡ com as suas...
Tekst Opgestuurd door brunosimonin	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Nade ou afunde Ele te cobrirÃ¡ com as suas penas, e debaixo das suas asas estarÃ¡s seguro; a sua verdade serÃ¡ o teu escudo e broquel.

Titel	Nata seu demerge. In scapulis suis obumbrabit te ...
Vertaling Latijn Vertaald door Aneta B.	Doel-taal: Latijn Nata seu demerge In scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius tutus eris; scutum et clipeus erit tibi veritas eius
Details voor de vertaling	Bridge from Lilian: ;) "Swim or sink He will cover you with his feathers, and under his wings you will be safe; his truth will be your shield and buckler"

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 4 oktober 2009 10:13