Originele tekst - Turks - icimde bi kipirti var, hayrola cok...Huidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Turks](../images/flag_tk.gif)
Categorie Het dagelijkse leven ![](../images/note.gif) Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
| icimde bi kipirti var, hayrola cok... | | Uitgangs-taal: Turks
İçimde bir kıpırtı var, hayrola
Çok güzelsin, hiç değişmiyorsun
| Details voor de vertaling | hayrola
Before edit :
"icimde bi kipirti var, hayrola
cok guzelsin,hic degismiyorsun"
(11/09/francky thanks to sunnybebek's notification) |
|
Laatst bewerkt door Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 9 november 2009 16:18
Laatste bericht | | | | | 9 november 2009 15:54 | | | It should be edited as:
İçimde bir kıpırtı var, hayrola
Çok güzelsin, hiç değişmiyorsun | | | 9 november 2009 16:19 | | | | | | 10 november 2009 04:38 | | | | | | 11 november 2009 14:14 | | | Привет, Siberia!
Вот перевод:
Внутри у Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-то трепет, что проиÑходит?/Я надеÑÑŒ вÑе в порÑдке?
Ты очень краÑиваÑ/вый, Ñ‚Ñ‹ ÑовÑем не менÑешьÑÑ.
![](../images/wm_act1.png) |
|
|