Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - icimde bi kipirti var, hayrola cok...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kituruki

Category Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
icimde bi kipirti var, hayrola cok...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Maryana333
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

İçimde bir kıpırtı var, hayrola

Çok güzelsin, hiç değişmiyorsun

Maelezo kwa mfasiri
hayrola

Before edit :

"icimde bi kipirti var, hayrola

cok guzelsin,hic degismiyorsun"

(11/09/francky thanks to sunnybebek's notification)
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 9 Novemba 2009 16:18





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Novemba 2009 15:54

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
It should be edited as:

İçimde bir kıpırtı var, hayrola

Çok güzelsin, hiç değişmiyorsun

9 Novemba 2009 16:19

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thanks a lot nybebek!

10 Novemba 2009 04:38

Siberia
Idadi ya ujumbe: 611
Hi Sunny! Could you give me a bridge if you have time?
I'll try to make translation (just don't remember users who translate form Turkish into Ukranian...)


11 Novemba 2009 14:14

Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
Привет, Siberia!

Вот перевод:
Внутри у меня какой-то трепет, что происходит?/Я надесь все в порядке?
Ты очень красивая/вый, ты совсем не меняешься.