Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Vereenvoudigd Chinees - Il male nascosto è il più grave.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaansVereenvoudigd Chinees

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
Il male nascosto è il più grave.
Tekst
Opgestuurd door apicomplexa
Uitgangs-taal: Italiaans Vertaald door Morganno

Il male nascosto è il più grave.
Details voor de vertaling
Ho preferito "il più grave" invece di "quello più grave" perché mi sembra più adatto in questa frase

Titel
隐藏的危险才是最致命的。
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door cacue23
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

隐藏的危险才是最致命的。
Details voor de vertaling
总感觉应该有个成语来诠释上面的意思,但一时想不起来,有能想起来的可不可以告诉我一声,谢谢。
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 17 maart 2010 13:27