Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Hebreeuws - I hånden bærer jeg livet At leve er ikke nok....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensLatijnOudgrieks

Categorie Zin

Titel
I hånden bærer jeg livet At leve er ikke nok....
Tekst
Opgestuurd door Blueberries
Uitgangs-taal: Deens

I hånden bærer jeg livet

At leve er ikke nok. Solskin, frihed og en lille blomst må man have
Details voor de vertaling
Formålet er at få en tatovering med disse to sætninger.
Den sidste sætning er et citat af H.C. Andersen.

Oversættelse til grønlandsk også

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
בידי
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door jairhaas
Doel-taal: Hebreeuws

בידי אני אוחז בחיים

לחיות אינו מספיק. שמש, חופש ופרח קטן גם הם נחוצים.
12 september 2010 06:43