Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Latijn - ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksLatijn

Categorie Uitdrukking

Titel
ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη...
Tekst
Opgestuurd door petranspiros
Uitgangs-taal: Grieks

ο θεος που ψαχνεις ειναι μεσα σου και η δυναμη του ειναι η ευτυχια σου
Details voor de vertaling
Bridge by User10: "The god you are looking for is within you and his power is your happiness"

Titel
Deus quem quaeris intra te est, et vis eius beatitudo tua est.
Vertaling
Latijn

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Latijn

Deus quem quaeris intra te est, et vis eius beatitudo tua est.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 19 april 2011 22:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 april 2011 13:39

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Hi Alex!
Only one thing:

vis sua --> vis eius

3 april 2011 16:01

alexfatt
Aantal berichten: 1538