Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Hongaars - merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Hongaars

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Titel	merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de...
Tekst Opgestuurd door the_turk-	Uitgangs-taal: Turks merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de tatildeyim. Uzun sÃ¼redir adresimi eklemeni bekliyordum sonunda senden birÅŸeyler duyduÄŸuma cok memnun oldum. neredeyse, gÃ¶rÃ¼ÅŸmek istemediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nmeye baÅŸlamiÅŸtim. Kendine Ã§ok iyi bak. TÃ¼rkiye'den sevgiler.

Titel	Ã–rÃ¼lÃ¶k hogy hirt adtal magadrol
Vertaling Hongaars Vertaald door zsuzsa arÄ±n	Doel-taal: Hongaars Szia, Ã©n jÃ³l vagyok te hogy vagy? Pillanatnyilag TÃ¶rÃ¶korszÃ¡gban nyaralok. HosszÃº ideje vÃ¡rtam, hogy a cÃmedet beiktasd es Ã¶rÃ¼lÃ¶k,hogy vÃ©gÃ¼l hallottam rÃ³lad. MÃ¡r kezdtem arra gondolni, hogy nem akarod a kapcsolatot folytatni. VigyÃ¡zz magadra. TÃ¶rÃ¶korszÃ¡gbol szeretettel.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cisa - 24 september 2007 15:41