Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vengrų - merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Vengrų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de...
Tekstas Pateikta the_turk-	Originalo kalba: Turkų merhaba ben iyiyim sen nasÄ±lsÄ±n? Åžu an TÃ¼rkiye de tatildeyim. Uzun sÃ¼redir adresimi eklemeni bekliyordum sonunda senden birÅŸeyler duyduÄŸuma cok memnun oldum. neredeyse, gÃ¶rÃ¼ÅŸmek istemediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nmeye baÅŸlamiÅŸtim. Kendine Ã§ok iyi bak. TÃ¼rkiye'den sevgiler.

Pavadinimas	Ã–rÃ¼lÃ¶k hogy hirt adtal magadrol
Vertimas Vengrų Išvertė zsuzsa arÄ±n	Kalba, į kurią verčiama: Vengrų Szia, Ã©n jÃ³l vagyok te hogy vagy? Pillanatnyilag TÃ¶rÃ¶korszÃ¡gban nyaralok. HosszÃº ideje vÃ¡rtam, hogy a cÃmedet beiktasd es Ã¶rÃ¼lÃ¶k,hogy vÃ©gÃ¼l hallottam rÃ³lad. MÃ¡r kezdtem arra gondolni, hogy nem akarod a kapcsolatot folytatni. VigyÃ¡zz magadra. TÃ¶rÃ¶korszÃ¡gbol szeretettel.

Validated by Cisa - 24 rugsėjis 2007 15:41