Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 28801 - 28820 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 941 •••• 1341 ••• 1421 •• 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 •• 1461 ••• 1541 •••• 1941 ••••• 3941 ••••••Volgende >>
21
Uitgangs-taal
Latijn Numquam soli, semper tres
Numquam soli, semper tres
Uit het studentenlied "Aan de schachten"

'Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels Never alone, always three
Nederlands Nooit
147
Uitgangs-taal
Spaans eres el amor de mi vida desde que llegaste a mi...
eres el amor de mi vida
desde que llegaste a mi todo es tan hermoso
quiero observar contigo hasta el ultimo atardecer de mi vida
y morir amandote hasta el ultimo segundo de vida.

Gemaakte vertalingen
Frans Tu es l'amour de ma vie.
38
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Oi! meu nome é E. e estou solicitando um pedido
Oi! meu nome é E. e estou solicitando um pedido

Gemaakte vertalingen
Zweeds Hej, mitt namn är E. och jag gör en begäran.
15
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Russisch скучаю сильно.....
скучаю сильно.....

Gemaakte vertalingen
Bulgaars Много ми липсва(/ш/т/те)...
Engels I miss much...
Albanees më mungon shumë...
29
Uitgangs-taal
Zweeds Vi måste leka snart. Jag saknar dig.
Vi måste leka snart. Jag saknar dig.

Gemaakte vertalingen
Spaans Tenemos que jugar pronto...
42
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora
Estou afim de você, mas tenho medo de levar um fora.
estou afim de voce mas tenho medo de levar um fora

Gemaakte vertalingen
Spaans Estoy interesado en ti
98
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Spaans Hoy salgamos a tomar algo
Hoy salgamos a tomar algo, fumemos un poco, tengamos sexo, mientamonos mutuamente, que mañana seremos dos desconocidos...

Gemaakte vertalingen
Turks Bugün bir şey içmeye gidelim
81
Uitgangs-taal
Frans Soudain tout s'éteint.
Soudain tout s'éteint. La télé. L'ordinateur. La clim.
- M'mam! La télé marche plus! Et y fait tout noir!
Estoy particularmente interesado en la traducción de "la clim" y "y fait tout noir". Dejo el resto como contexto :)

Gemaakte vertalingen
Spaans De repente todo se apaga
251
Uitgangs-taal
Engels The "Parque de Ciencias" is ...
The "Parque de Ciencias" is designed as a continuous envelope, in its facade and roof, which lines the building´s concrete walls and leaves a ventilated area in between. This skin is constructed with panels of GRC (concrete reinforced with glass fiber), with 80 millimeters of insulating material

Gemaakte vertalingen
Bulgaars "Parque de Ciencias"
17
Uitgangs-taal
Albanees une duhet te flej....
une duhet te flej....
Ist aus einer Facebook Statusmeldung. Wenn irgendetwas vom Satz fehlt, dann muss man sich einen Namen vorstellen, der vor die Wörter gestellt wird, also " XY une duhet te flej...."

Gemaakte vertalingen
Duits ich muss schlafen...
317
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Eu também me sinto como uma garotinha toda vez...
Eu também me sinto como uma garotinha toda vez que recebo seu -mail, é como um presente para mim, faz as tardes de domingo ficarem mais bonitas e me dá energia para enfretar a semana de trabalho.
Que bom que gostou da foto, eu também adoraria que estivesse ao meu lado em Búzios, mas com certeza quando vier podemos ir juntos a Fernando de Noronha e tirar muitos fotos com o mar ao fundo...
resposta a uma carta de amor...

Gemaakte vertalingen
Duits Ich fühle mich auch wie ein kleines Mädchen...
34
Uitgangs-taal
Zweeds saknar dig!kommer snart till ...
saknar dig!
kommer snart till dig.
puss
'Admin's Remark'
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels I miss you!
Turks Seni özlüyorum
Albanees Më ka marrë malli për ty!
Duits Ich vermisse dich
Spaans Te echo de menos
Noors Savner deg!
Bulgaars Липсваш ми
39
Uitgangs-taal
Frans S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
S'il vous plaît reportez-vous à cette page, merci.
This is a ready-made answer to be posted to requester who's asking why her/his translation request was removed.

Gemaakte vertalingen
Turks Lütfen
Engels Please, review this page, thank you.
Spaans Por favor, examine esta página nuevamente, gracias.
Zweeds Vänligen..
Pools Prosimy abyś przeczytał tę stronę jeszcze raz, dziękujemy.
Deens Læs venligst denne side igen, tak.
Bulgaars Моля, прегледайте отново страницата.
Duits Überprüfen Sie bitte diese Seite, danke.
Roemeens Vă rugăm să revedeţi această pagină, mulţumim.
Braziliaans Portugees Por favor, verifique esta página ...
Nederlands Bekijk deze pagina nog eens
Italiaans Per favore leggi questa pagina, grazie.
Noors Vennligst les denne siden om igjen. Takk
Servisch Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
Bosnisch Molimo Vas, pregledajte ovu stranicu, hvala.
Grieks Παρακαλώ ανατρέξτε σε αυτή τη σελίδα, ευχαριστώ.
Vereenvoudigd Chinees 请检查此页面,谢谢。
Hebreeuws בבקשה התבונן בעמוד זה, תודה.
Latijn Hanc paginam
Koreaans 이 페이지를 점검해주세요.
Litouws Prošome peržiūrėti šį puslapį. Ačiū
Russisch Пожалуйста, просмотрите эту страницу еще раз, спасибо.
Fins Olkaa hyvä, ja käykää uudelleen läpi tämä sivu, kiitos.
Portugees Por favor, reveja esta página...
Arabisch شاهد هذه الصفحة من فضلك مرة اخرى
Oekraïens Будь ласка, перегляньте цю сторінку, дякую.
Albanees Ju lutemi, rishikojeni këtë faqe, ju faleminderit.
Kroatisch Molim Vas, pogledajte ponovo ovu stranicu, hvala.
<< Vorige••••• 941 •••• 1341 ••• 1421 •• 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 •• 1461 ••• 1541 •••• 1941 ••••• 3941 ••••••Volgende >>