Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 31781 - 31800 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 1090 •••• 1490 ••• 1570 •• 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 •• 1610 ••• 1690 •••• 2090 ••••• 4090 ••••••Volgende >>
118
Uitgangs-taal
Engels Implicit in this investment approach is the...
Implicit in this investment approach is the manager's belief that she cannot "add value" by trying to select superior individual securities
Mükemmel olması gerekmiyor

Gemaakte vertalingen
Turks Bu yatırım yaklaşımında ima edilen..
45
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels Turkey recalls ambassador over Armenia genocide...
Turkey recalls ambassador over Armenia genocide bill.

Gemaakte vertalingen
Turks Türkiye, Ermeni Soykırımını, büyükelçiye baştan sona hatırlatıyor.
39
Uitgangs-taal
Engels Dear heart, forbear to glance thine eye aside.
Dear heart, forbear to glance thine eye aside.

Gemaakte vertalingen
Turks samimi gönül
209
Uitgangs-taal
Engels Suppose the manager of a small corporate pension...
Suppose the manager of a small corporate pension fund currently has all of her investable funds commited to a well diversified portfolio of equity securities designed to reflect the movement of a broad indicator of the stock market's performance.
mükemmel olması gerekmiyor

Gemaakte vertalingen
Turks Küçük ortaklı bir emeklilik fonu müdürünün...
212
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels Hi, Hakan ))
I live in St.Petersburg...
I work in interior salon-help to create to people beauty and comfort of the house.In parallel I study as the set dresser))

Istanbul, probably, very beautiful city. You there were born?
And what it at you for work such?

Gemaakte vertalingen
Turks Selam Hakan
72
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Roemeens общение
Ce mai face V.? Poate e târziu şi nu ai timp de vorbă ...nu-i problemă ...mâine ..poimâine
<female name abbrev.>

Gemaakte vertalingen
Bulgaars общение
Russisch Как пожевает V.?
421
10Uitgangs-taal10
Turks Seninle arkadaş olmak çok güzel. Dünyanın en...
Seninle arkadaş olmak çok güzel. Dünyanın en güzel bayanı benim arkadaşım. Mutluluk verici. Senin gibi mükemmel birinden ayrılan erkeğin aklından şüphe ederim. Benim için söylediklerin çok hoş. Öyle güzel ve öyle harika görünüyorsun ki. Fotolarına bakmakla geçiyor zamanım.

Günün birinde seninle tekrar yüzyüze görüşmek tek hayalim. Dedimya bunun için günün birinde oraya bile gelebilirim.

Sen üzülürsen bende üzülürüm. Çünkü sana çok değer veriyorum.Ve sana hayranlığımı gizleyemiyorum.

Gemaakte vertalingen
Engels It is very nice to
Bulgaars Seninle arkadaş olmak çok güzel. Dünyanın en...
Arabisch إنه لمن الجميل جداً أن أكون صديقاً لكِ
66
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Roemeens Ceea ce constituie un neam este ceva mai...
Ceea ce constituie un neam este ceva mai adânc decât rasa în accepţia ei biologică.

Gemaakte vertalingen
Bulgaars Това, което определя един народ
89
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Italiaans Ci sono cose peggiori della morte.
Ci sono cose peggiori della morte. Se hai passato una serata con un assicuratore, sai esattamente di cosa parlo

Gemaakte vertalingen
Turks Ölümden daha kötü şeyler var.
52
Uitgangs-taal
Engels I - love - you - C. I - miss - you - S.I - ...
I - love - you - C.
I - miss - you - S.
I - need - you - S.
Please write same way as it stands now, if possible.
With the - signs.

<female names abbrev.>

Gemaakte vertalingen
Deens Jeg - elsker - dig - C. Jeg - savner - dig - S - Jeg behøver dig - S.
Turks ...
Perzisch من - دوست دارم - تو را - C
267
Uitgangs-taal
Engels Chain gleaming Switching lanes Two-seating...
Chain gleaming
Switching lanes
Two-seating
Hate him or love him
For the same reason
Can't leave it
The game needs him
Plus the people need someone to believe in
So in God's Son we trust
'Cause they know I'm gonna give 'em what they want
They're looking for . . . a hero
I guess that makes me . . . a hero

Gemaakte vertalingen
Turks Zincir parlamakta, Yollar deÄŸiÅŸmekte, Ä°ki kiÅŸi oturmakta
52
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Litouws Viena karta berniukas nuvaziavo atostogauti kur...
Viena karta berniukas nuvaziavo atostogauti kur silta ir gera.

Gemaakte vertalingen
Engels Once upon a time
75
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Grieks “ti krima po0 den einai eleutheroso ...
“ti krima po0 den einai eleutheros
o katw deksia ko0kla mo0.
........einai dikos mo0.........”

Gemaakte vertalingen
Engels too bad that he is not available
Braziliaans Portugees É uma pena, boneca, que o cara aí embaixo à direita não está disponível
Portugees É uma pena, boneca, que este menino...
74
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Arabisch أنت أرق أنسانة في حياتي أنت ألطف أنسانة حبيبي...
أنت أرق أنسانة في حياتي
أنت ألطف أنسانة
حبيبي أسرا
أنت أميرة عالم الخيال

Gemaakte vertalingen
Engels You are the ....
Turks Sen hayatımdaki en narin insansın
19
Uitgangs-taal
Albanees Ju mendoni ndryshe apo?
Ju mendoni ndryshe apo?
Ne dialekt anglez.

Gemaakte vertalingen
Engels Or do you think differently?
Turks Siz farklı düşünüyorsunuz, öyle mi?
167
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Grieks ade!
eisai kouklaki mou. na eimaste mazi, tha sou kanw toso kalo. na! omorphi yineka. an, kathi mera, esi katalaveneis pos'na eisai ;yia mena, tha ego na kourevw kala.

ade! myn xehaseis pos eisai omorphi, kouklaki!!!
My friend sent this to me as a message on Face book. I'm pretty sure that some of the words are not spelled correctly as I tried to bablefish it and nothing would come up. Any help on some of the phrases would be greatly appreciated.

Please translate into U.S English. Thanks!

Gemaakte vertalingen
Engels Let's go!
160
Uitgangs-taal
Spaans hola gracias por tu mensaje que cosas yo hablo...
hola gracias por tu mensaje que cosas yo hablo español pero busque que me traducieran lo que me escribiste y lo encontre ahora yo te mando a ti esto para agradecerte y espero mas mensajes tuyo adios

Gemaakte vertalingen
Turks Selam mesajın için teşekkür ederim, ne fikir ama!
62
Uitgangs-taal
Grieks Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΙ: "ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΣΕ ΤΟΝ...
Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΔΙΔΑΣΚΕΙ: "ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΣΕ ΤΟΝ ΕΧΘΡΟ ΕΙΣΧΩΡΩΝΤΑΣ ΜΕΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ"

Gemaakte vertalingen
Engels ΤΗΕ ART OF WAR
134
Uitgangs-taal
Nederlands lieve schat ik hou echt heel veel van je. ik...
lieve schat

ik hou echt heel veel van je.
ik wil je niet kwijt.

al moet ik de rest van me leven in het geheim leven ik kan dat aan.

ik hou van je

jou schatje

Gemaakte vertalingen
Turks sevgilim
<< Vorige••••• 1090 •••• 1490 ••• 1570 •• 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 •• 1610 ••• 1690 •••• 2090 ••••• 4090 ••••••Volgende >>