Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .


Pabaigti vertimai

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 24181 - 24200 iš apie 105991
<< Ankstesnis••••• 710 •••• 1110 ••• 1190 •• 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 •• 1230 ••• 1310 •••• 1710 ••••• 3710 ••••••Sekantis >>
362
Originalo kalba
Anglų The applicant
8.Please indicate your overall evaluation of the applicant )Strongly recommended )Recommended ( )Recommended with reservation ()Not recommended

9.Please make whatever additional comments you wish about the applicant's potential for graduate (or undergraduate) study in Japan and potential for becoming a responsible, effective person in your country. Additional pages may be attached, and the back page is also available.

Pabaigti vertimai
Rusų Кандидат
122
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Turkų tabi ayarlarım, sen yanlızmı geleceksin istersen...
tabi ayarlarım ve sana haber veririm.
sen yanlızmı geleceksin? istersen bir bayan arkadaşınlada gelebilirsin.
bende başka arkadaşımı çağırırım.

Pabaigti vertimai
Rusų Конечно, я (это) улажу и сообщу тебе..
339
Originalo kalba
Anglų Secondary preservice teachers at Georgia...
Secondary preservice teachers at Georgia
Southern University have little knowledge of poverty
or the lives of students who live in poverty. Preservice
teachers rarely interact with others who live outside
their self-reported middle-class status. In this article,
the author examines the effects a study of poverty has
on the philosophy and practice of secondary education
preservice teachers.

Pabaigti vertimai
Turkų öğretmen adayları
11
Originalo kalba
Portugalų o que eu faço?
o que eu faço?

Pabaigti vertimai
Anglų What do I do?
67
Originalo kalba
Anglų Situation awareness about the catastrophe taking...
Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands
The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Pabaigti vertimai
Portugalų Conscientização...
Ispanų La conciencia de la situación sobre ...
Vengrų Tájékoztatás a ...
Danų Bevidsthed om situationen omkring den katastrofe...
Turkų Filistin topraklarında
Bulgarų Осъзнатост за
Olandų de bewustwording
Rusų Осведомленность о ситуации
Norvegų Oppmerksomhet om den situasjon der finder sted...
Rumunų ConÅŸtientizarea situaÅ£iei privitoare la catastrofele ce...
Švedų Situationsmedvetenhet kring katastrofen
Graikų Επίγνωση καταστάσεως
Lenkų Åšwiadomość sytuacji w obliczu katastrofy ...
Arabų إدراك الأوضاع المفجعة الّتي تعرفها الأراضي الفلسطينيّة
Suomių Tietoisuus tilanteesta, joka koskee katastrofia...
Ivrito מודעות לאסון המתרחש
Serbų Svest o katastrofi
Ukrainiečių Обізнаність у ситуації, що стосується катастрофи на території Палестини
Vokiečių Situationsbewusstsein für die Katastrophe stattfindend auf palästinensischem Staatsboden.
41
Originalo kalba
Graikų Εγώ είμαι καλά . Εδώ πολύ διάβασμα . Αύριο τελειώνω .
Εγώ είμαι καλά . Εδώ πολύ διάβασμα . Αύριο τελειώνω .

Pabaigti vertimai
Švedų Jag mÃ¥r bra..
15
Originalo kalba
Graikų γιατι με αποφευγεις
γιατι με αποφευγεις

Pabaigti vertimai
Švedų Varför undviker du mig?
129
Originalo kalba
Ispanų Hay cosas que siento tan mías que no son de...
Hay cosas que siento tan mías que no son de nadie.
Tengo el don de la oportunidad,
tengo el temple y la capacidad
de echarte de menos,
cuando ya no estas.
Francés de Francia

Pabaigti vertimai
Prancūzų Il y a certaines choses ...
45
Originalo kalba
Ispanų Me he cansado de esperarte, de perder a solas la...
Me he cansado de esperarte, de perder a solas la razón.
Francés de Francia

Pabaigti vertimai
Prancūzų Je me suis fatigué
59
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Italų sicuramente certe cose non si ...
sicuramente certe cose non si scordano ...
una bomba come te...ufff.. ;-)

Pabaigti vertimai
Anglų Some things are certainly not ...
257
Originalo kalba
Anglų Tips on Problem control
The following are points worth remembering in relation to Problem control:
The categorisation of Incidents can produce a first step towards Problem definition.Problem Management therefore should closely relate with Incident Management with regard to establishing common Incident and Problem categories.

Pabaigti vertimai
Turkų problem kontrolü
102
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų It is planned that the goods, should be ready...
It is planned that the goods, should be ready packed tomorrow.
Tomorrow in the morning I can give you more infomations.

Pabaigti vertimai
Turkų paket
134
Originalo kalba
Vokiečių Viele liebe Grüße aus Schottland.
Viele liebe Grüße aus Schottland. Ich war mit meiner Klasse eine Woche dort.
Ich hoffe es geht euch gut? Habe bald Ferien und freue mich euch vielleicht schon bald zu sehen.

Pabaigti vertimai
Turkų Ä°skocyadan sevgiler,selamlar
191
Originalo kalba
Portugalų Bom dia Eu queria cotação para material que...
Bom dia

Estou a solicitar os vossos serviços de acordo com indicações do Sr. Mendes Jorge uma vez que sou o novo responsável por este tipo de compras, apresento-me Mauro Cunha.
Eu queria cotação para material que quero vos comprar.

Pabaigti vertimai
Ispanų Quisiera la lista de precios del material que.....
Prancūzų Courrier commercial
Anglų I am requesting your services ...
17
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Portugalų (Brazilija) Boa noite,durma bem!
Boa noite,durma bem!
Inglês americano / Francês da França

Pabaigti vertimai
Anglų Good night, sleep well.
Prancūzų Bonne nuit, dors bien.
Italų Buona notte!
Vokiečių Gute Nacht!
Graikų Καληνύχτα
22
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Jag älskar dig, vi för evigt
Jag älskar dig, vi för evigt

Pabaigti vertimai
Lotynų TE AMO,
Italų Ti amo
Portugalų (Brazilija) Amo você
Supaprastinta kinų 爱你一万年
Kinų 我愛你,直到永遠。
Vokiečių Ich liebe dich
257
10Originalo kalba10
Rumunų Fie ca sărbătorile de anul acesta...
Tată bun, mamă iubită !
Azi e ziua potrivită să vă spun ce vă doresc, să vă arăt cât vă iubesc !
Fie ca sărbătorile de anul acesta să vă umple sufletul de bucurie, sănătate, împliniri,speranţă şi iubire...
Iar MOŞUL sa aduca cele mai dorite şi neaşteptate cadouri voua şi celor apropiaţi ...La Mulţi Ani!cu Sănătate!!!
Felicitare de Crăciun

Pabaigti vertimai
Vokiečių Guter Vater, geliebte Mutter!
278
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Anglų Hallo I'm sorry I didn't have the ...
Hallo

I'm sorry I didn't have the time to see you when I was in Spain. I hope you are doing good in Barcelona ;) How long are you gonna stay there?
I'm going back to Ibiza this summer... It will not be the same without you there! It has been almost a year, but I still think about you! You are really a sweet guy. Love, Nina
Before edit : Im sorry I dident had the time to see you when i was in Spain. I hope you are doing good in Barcelona;) How long are you gonna stay there?
Im going back to Ibiza this summer... It will not be the same whitout you there! It has been almost a year, but I still think about you! You are really sweet guy. Love Nina

Pabaigti vertimai
Italų Ciao, mi dispiace ma non ho avuto il
<< Ankstesnis••••• 710 •••• 1110 ••• 1190 •• 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 •• 1230 ••• 1310 •••• 1710 ••••• 3710 ••••••Sekantis >>