Tão longe minha felicidade
Se esconde nos caminhos sem rumo da indecisão.
Vou me entregar, não zombe
Pra que o desamor não ronde
Quando eu perguntar responde.
Os nossos az se perderam na poeira,
Pois entre nós o amor não é de brincadeira, viu..
É ter a mão fruta do pé do fundo de quintal.
Queste poche righe sono tratte da varie canzoni dei Fundo de quintal, ho trovato difficoltà soprattutto nel terzo periodo, penso siano espressioni idiomatiche.Termini come "az" e " ronde" non li ho incontrati sul dizionario di portoghese. Grazie per l'aiuto.
Favorito vertimas