Vertimas - Rusų-Anglų - "ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¹"

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Pavadinimas	"ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
Tekstas Pateikta LakeOfFire	Originalo kalba: Rusų "ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	Book of desires
Vertimas Anglų Išvertė stevo	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Book of desires.
Pastabos apie vertimą	The text is translated literally. The note indicates that the word used for 'desire' is to be translated in its sense of 'dream, goal, aspiration', but I'm not sure it has such a meaning.

- 2 balandis 2008 16:37