Vertimas - Vokiečių-Portugalų (Brazilija) - Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
Tekstas Pateikta isamieguinha	Originalo kalba: Vokiečių Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
Pastabos apie vertimą	Obrigamo-nos retirar â€œputzt sick duâ€ do texto porque estes trÃªs palavra sÃ£o intraduzÃveis, ou pelo menos, juntas eles nÃ£o significa nada

Pavadinimas	Eu me levanto depois do cafÃ© da manhÃ£
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė italo07	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Eu me levanto depois do cafÃ© da manhÃ£
Pastabos apie vertimą	"Ich stehe nach dem FrÃ¼hstÃ¼ck auf" = ^

Validated by goncin - 7 balandis 2008 13:04