Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Brazil-portugala - Ich steht auf nach Frühstuckt

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaBrazil-portugala

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ich steht auf nach Frühstuckt
Teksto
Submetigx per isamieguinha
Font-lingvo: Germana

Ich steht auf nach Frühstuckt
Rimarkoj pri la traduko
Obrigamo-nos retirar “putzt sick du” do texto porque estes três palavra são intraduzíveis, ou pelo menos, juntas eles não significa nada

Titolo
Eu me levanto depois do café da manhã
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Eu me levanto depois do café da manhã
Rimarkoj pri la traduko
"Ich stehe nach dem Frühstück auf" = ^
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 7 Aprilo 2008 13:04