Traducerea - Germană-Portugheză braziliană - Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
Text Înscris de isamieguinha	Limba sursă: Germană Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
Observaţii despre traducere	Obrigamo-nos retirar â€œputzt sick duâ€ do texto porque estes trÃªs palavra sÃ£o intraduzÃveis, ou pelo menos, juntas eles nÃ£o significa nada

Titlu	Eu me levanto depois do cafÃ© da manhÃ£
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de italo07	Limba ţintă: Portugheză braziliană Eu me levanto depois do cafÃ© da manhÃ£
Observaţii despre traducere	"Ich stehe nach dem FrÃ¼hstÃ¼ck auf" = ^

Validat sau editat ultima dată de către goncin - 7 Aprilie 2008 13:04