Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Português brasileiro - Ich steht auf nach Frühstuckt

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoPortuguês brasileiro

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ich steht auf nach Frühstuckt
Texto
Enviado por isamieguinha
Idioma de origem: Alemão

Ich steht auf nach Frühstuckt
Notas sobre a tradução
Obrigamo-nos retirar “putzt sick du” do texto porque estes três palavra são intraduzíveis, ou pelo menos, juntas eles não significa nada

Título
Eu me levanto depois do café da manhã
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por italo07
Idioma alvo: Português brasileiro

Eu me levanto depois do café da manhã
Notas sobre a tradução
"Ich stehe nach dem Frühstück auf" = ^
Último validado ou editado por goncin - 7 Abril 2008 13:04