Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Njemački-Brazilski portugalski - Ich steht auf nach Frühstuckt
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Izraz
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ich steht auf nach Frühstuckt
Tekst
Poslao
isamieguinha
Izvorni jezik: Njemački
Ich steht auf nach Frühstuckt
Primjedbe o prijevodu
Obrigamo-nos retirar “putzt sick du†do texto porque estes três palavra são intraduzÃveis, ou pelo menos, juntas eles não significa nada
Naslov
Eu me levanto depois do café da manhã
Prevođenje
Brazilski portugalski
Preveo
italo07
Ciljni jezik: Brazilski portugalski
Eu me levanto depois do café da manhã
Primjedbe o prijevodu
"Ich stehe nach dem Frühstück auf" = ^
Posljednji potvrdio i uredio
goncin
- 7 travanj 2008 13:04