Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX)

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lotynų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Daina

Pavadinimas	Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX)
Tekstas Pateikta cryinanager	Originalo kalba: Lotynų Et fictum fit factum Ne timeas obscurum Id autem cognoscas Ne timeas obscurum Primum id cognosce Deinde iudica Post iudicandum demum age
Pastabos apie vertimą	Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX), esse texto foi retirado dessa mÃºsica do Epica e eu gostaria de saber o que ele significa

Pavadinimas	E o que era ficÃ§Ã£o tornou-se realidade
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) E o que era ficÃ§Ã£o tornou-se realidade NÃ£o temas a escuridÃ£o, Ao invÃ©s, conhece-a. NÃ£o temas a escuridÃ£o Conhece-a primeiro. Em seguida, julga. ApÃ³s julgar, finalmente age.

Validated by goncin - 25 lapkritis 2008 12:02