Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX)

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăPortugheză braziliană

Categorie Cântec

Titlu
Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX)
Text
Înscris de cryinanager
Limba sursă: Limba latină

Et fictum fit factum

Ne timeas obscurum
Id autem cognoscas

Ne timeas obscurum
Primum id cognosce
Deinde iudica
Post iudicandum demum age
Observaţii despre traducere
Fools of Damnation (The Embrace that smothers, Pt. IX), esse texto foi retirado dessa música do Epica e eu gostaria de saber o que ele significa

Titlu
E o que era ficção tornou-se realidade
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

E o que era ficção tornou-se realidade

Não temas a escuridão,
Ao invés, conhece-a.

Não temas a escuridão
Conhece-a primeiro.
Em seguida, julga.
Após julgar, finalmente age.
Validat sau editat ultima dată de către goncin - 25 Noiembrie 2008 12:02