Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Prancūzų - 25 and lonely? Are you single? Try * , where...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Portugalų

Italų

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas	25 and lonely? Are you single? Try * , where...
Tekstas Pateikta benny.giesbers	Originalo kalba: Anglų 25 and lonely? Are you single? Try , where single girls are waiting for you! 100000 single ladies. It's time to find a girlfriend. Find local singles at ! Free!

Pavadinimas	25 et solitaire? Es-tu cÃ©libataire? Essaye*, oÃ¹...
Vertimas Prancūzų Išvertė 44hazal44	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų 25 et solitaire? Es-tu cÃ©libataire? Essaye, oÃ¹ les filles cÃ©libataires t'attendent! 100000 femmes cÃ©libataires. C'est l'heure de trouver une petite amie. Trouve les cÃ©libataires du coin ici! Gratuit!
Pastabos apie vertimą	je ne savais pas comment traduire 'at' qui se trouve a la fin mais finalement j'ai mis 'ici', si Ã§a ne vous parait pas juste merci de me proposer vos traductions pour ce mot..

Validated by Francky5591

- 2 lapkritis 2008 00:49

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 lapkritis 2008 00:51
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Salut 44hazal44, j'aurais mis "Ã ...". Mais Ã§a ira trÃ¨s bien comme Ã§a, je valide!
		3 lapkritis 2008 16:18
	44hazal44 Žinučių kiekis: 1148	D'accord, merci!