Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Graikų - Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųAnglųKroatų

Pavadinimas
Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ...
Tekstas vertimui
Pateikta mimica78
Originalo kalba: Graikų

Eisai asteri opos kai na to kanoyme. Ena kafe me thn parth soy na doyme pote tha katafero na pio!
Pastabos apie vertimą
Transliteration accepted by irini <Lilian>
Patvirtino lilian canale - 26 rugsėjis 2009 21:55





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 rugpjūtis 2009 22:01

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Acceptable transliteration?

CC: reggina irini

23 rugpjūtis 2009 22:24

irini
Žinučių kiekis: 849
Yes

Note that the same one appears as a separate translation request here
http://www.cucumis.org/translation_21_t/view-the-translation_v_237136.html

23 rugpjūtis 2009 22:26

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Thanks, Irini.