Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Lietuvių - Accro Ã tes sens, je frise ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Lietuvių

Kategorija Rašinys

Pavadinimas	Accro Ã tes sens, je frise ...
Tekstas Pateikta Santulja321000	Originalo kalba: Prancūzų Accro Ã tes sens, je frise l'effervescence. Je suis dans un brouillard, est-ce trop tÃ´t ou trop tard? Plus envie de souffrir, plus envie de mentir, toi seul me trouveras, je suis... perdue sans toi.
Pastabos apie vertimą	<diacritics edited>

Pavadinimas	FanatikÄ—
Vertimas Lietuvių Išvertė Algimantas Monkus	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Priklausoma nuo tavo jausmÅ³, tiesiog kunkuliuoju iÅ¡ susijaudinimo. AÅ¡ nesusigaudau situacijoje, ar tai labai anksti, ar labai vÄ—lu? Norisi vis daugiau kentÄ—ti, norisi daugiau meluoti, tu vienintelis mane atrasi, aÅ¡ esu pasimetusi be tavÄ™s

Validated by Dzuljeta - 22 lapkritis 2009 16:21