Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - TA provides you guarantee of one year and...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Vokiečių

Ispanų

Rumunų

Serbų

Turkų

Pavadinimas	TA provides you guarantee of one year and...
Tekstas Pateikta marinagr	Originalo kalba: Anglų The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product. The expenses of transport burden the purchaser. The device during the guarantee should not be opened neither be forced. If you need support for your device, please contact with your dealer.
Pastabos apie vertimą	from warranty card

Pavadinimas	GarantÃa del producto
Vertimas Ispanų Išvertė Isildur__	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų La empresa le da un aÃ±o de garantÃa y se compromete a sustituir el producto o a cambiar las piezas daÃ±adas de Ã©ste. Los gastos de transporte corren a cargo del comprador. Mientras el producto estÃ© en garantÃa, no se debe abrir ni forzar. Si necesita asistencia tÃ©cnica, contacte a su vendedor.

Validated by Isildur__ - 4 kovas 2010 21:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 kovas 2010 20:43
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Antes: "...las piezas daÃ±adas de Ã©ste."