Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Holland-Albán - Pijn
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Költészet
Cim
Pijn
Szöveg
Ajànlo
liesbetbouckaert
Nyelvröl forditàs: Holland
In het licht van de maan
Glinstert de glinstering van een traan
Een traan die je niet zomaar liet
Het is het teken van je groot verdriet
Cim
Dhimbje
Fordítás
Albán
Forditva
bamberbi
àltal
Forditando nyelve: Albán
Ne driten e henes
Shkelqen nje shkelqim delikat i nje loti
Nje lot qe ti per asnje arsye nuk do ta lije te binte
Ai eshte shenje e deshperimit tend te madh
Validated by
cucumis
- 10 November 2005 10:02