Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Holandski-Albanski - Pijn

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Holandski

Albanski

Kategorija Poeta

Natpis	Pijn
Tekst Podnet od liesbetbouckaert	Izvorni jezik: Holandski In het licht van de maan Glinstert de glinstering van een traan Een traan die je niet zomaar liet Het is het teken van je groot verdriet

Natpis	Dhimbje
Prevod Albanski Preveo bamberbi	Željeni jezik: Albanski Ne driten e henes Shkelqen nje shkelqim delikat i nje loti Nje lot qe ti per asnje arsye nuk do ta lije te binte Ai eshte shenje e deshperimit tend te madh

Poslednja provera i obrada od cucumis

- 10 Novembar 2005 10:02