Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Hollandaca-Arnavutça - Pijn

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: HollandacaArnavutça

Kategori Şiir

Başlık
Pijn
Metin
Öneri liesbetbouckaert
Kaynak dil: Hollandaca

In het licht van de maan
Glinstert de glinstering van een traan
Een traan die je niet zomaar liet
Het is het teken van je groot verdriet

Başlık
Dhimbje
Tercüme
Arnavutça

Çeviri bamberbi
Hedef dil: Arnavutça

Ne driten e henes
Shkelqen nje shkelqim delikat i nje loti
Nje lot qe ti per asnje arsye nuk do ta lije te binte
Ai eshte shenje e deshperimit tend te madh



En son cucumis tarafından onaylandı - 10 Kasım 2005 10:02