ترجمه - هلندی-آلبانیایی - Pijn

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	Pijn
متن liesbetbouckaert پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی In het licht van de maan Glinstert de glinstering van een traan Een traan die je niet zomaar liet Het is het teken van je groot verdriet

عنوان	Dhimbje
ترجمه آلبانیایی bamberbi ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلبانیایی Ne driten e henes Shkelqen nje shkelqim delikat i nje loti Nje lot qe ti per asnje arsye nuk do ta lije te binte Ai eshte shenje e deshperimit tend te madh

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 10 نوامبر 2005 10:02