Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Görög - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálGörögAngolHéberArab

Témakör Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Szöveg
Ajànlo Jorge Neto
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Magyaràzat a forditàshoz
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Cim
Δεν υπάρχεις...
Fordítás
Görög

Forditva sofibu àltal
Forditando nyelve: Görög

Εσύ δεν υπάρχεις χωρίς εμένα, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα.
Magyaràzat a forditàshoz
or Εσύ χωρίς εμένα δεν γίνεται, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα
Validated by irini - 27 Szeptember 2008 12:17





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Szeptember 2008 16:05

Jorge Neto
Hozzászólások száma: 4
Como obtenho a informação de que essa tradução está correta e revisada!