Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Græsk - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskGræskEngelskHebraiskArabisk

Kategori Sætning - Kunst / Skabende / Fantasi

Titel
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Tekst
Tilmeldt af Jorge Neto
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Bemærkninger til oversættelsen
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Titel
Δεν υπάρχεις...
Oversættelse
Græsk

Oversat af sofibu
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

Εσύ δεν υπάρχεις χωρίς εμένα, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα.
Bemærkninger til oversættelsen
or Εσύ χωρίς εμένα δεν γίνεται, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα
Senest valideret eller redigeret af irini - 27 September 2008 12:17





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

25 September 2008 16:05

Jorge Neto
Antal indlæg: 4
Como obtenho a informação de que essa tradução está correta e revisada!