Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Grego - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroGregoInglêsHebraicoÁrabe

Categoria Frase - Arte / Criação / Imaginação

Título
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Texto
Enviado por Jorge Neto
Idioma de origem: Português brasileiro

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Notas sobre a tradução
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Título
Δεν υπάρχεις...
Tradução
Grego

Traduzido por sofibu
Idioma alvo: Grego

Εσύ δεν υπάρχεις χωρίς εμένα, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα.
Notas sobre a tradução
or Εσύ χωρίς εμένα δεν γίνεται, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα
Último validado ou editado por irini - 27 Setembro 2008 12:17





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Setembro 2008 16:05

Jorge Neto
Número de Mensagens: 4
Como obtenho a informação de que essa tradução está correta e revisada!