Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Norvég-Spanyol - Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Norvég

Spanyol

Témakör Bizalmas - Tàrsadalom / Emberek / Politika

Cim	Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...
Szöveg Ajànlo le_phare	Nyelvröl forditàs: Norvég Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1950 mottar fÃ¸rtidspensjon fra Agente Comercial. Med vennlig hilsen

Cim	Confirmamos por medio
Fordítás Spanyol Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Spanyol Confirmamos por medio de esta que N.N., nacido el 21.11.1950, recibe jubilaciÃ³n de Agente Comercial. Saludos cordiales.

Validated by lilian canale

- 27 Szeptember 2008 13:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 Október 2008 07:17
	pirulito Hozzászólások száma: 1180	...por medio de esta que... ...por medio de la presente que... ...por este medio que... ...recibe jubilaciÃ³n ...recibe una jubilaciÃ³n (o "pensiÃ³n" ) ...recibe la jubilaciÃ³n ...percibe una jubilaciÃ³n (mÃ¡s formal)