Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Norskt-Spanskt - Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Norskt

Spanskt

Bólkur Í vanligaru talu - Samfelag / Fólk / Politikkur

Heiti	Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...
Tekstur Framborið av le_phare	Uppruna mál: Norskt Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1950 mottar fÃ¸rtidspensjon fra Agente Comercial. Med vennlig hilsen

Heiti	Confirmamos por medio
Umseting Spanskt Umsett av casper tavernello	Ynskt mál: Spanskt Confirmamos por medio de esta que N.N., nacido el 21.11.1950, recibe jubilaciÃ³n de Agente Comercial. Saludos cordiales.

Góðkent av lilian canale

- 27 September 2008 13:40

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		3 Oktober 2008 07:17
	pirulito Tal av boðum: 1180	...por medio de esta que... ...por medio de la presente que... ...por este medio que... ...recibe jubilaciÃ³n ...recibe una jubilaciÃ³n (o "pensiÃ³n" ) ...recibe la jubilaciÃ³n ...percibe una jubilaciÃ³n (mÃ¡s formal)