 Übersetzung - Norwegisch-Spanisch - Vi bekrefter med dette at N.N. født 21.11.1920...
momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Umgangssprachlich - Gesellschaft / Leute / Politik | Vi bekrefter med dette at N.N. født 21.11.1920... | | Herkunftssprache: Norwegisch
Vi bekrefter med dette at N.N. født 21.11.1950 mottar førtidspensjon fra Agente Comercial.
Med vennlig hilsen |
|
| | | Zielsprache: Spanisch
Confirmamos por medio de esta que N.N., nacido el 21.11.1950, recibe jubilación de Agente Comercial.
Saludos cordiales. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 27 September 2008 13:40
Letzte Beiträge | | | | |
3 Oktober 2008 07:17 | | | ...por medio de esta que... 
...por medio de la presente que... 
...por este medio que...
...recibe jubilación
...recibe una jubilación (o "pensión" )
...recibe la jubilación
... percibe una jubilación (más formal) |
|
| 
Lieblingsübersetzungen
