Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Norueguês-Espanhol - Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Norueguês

Espanhol

Categoria Coloquial - Sociedade / Povos / Política

Título	Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1920...
Texto Enviado por le_phare	Idioma de origem: Norueguês Vi bekrefter med dette at N.N. fÃ¸dt 21.11.1950 mottar fÃ¸rtidspensjon fra Agente Comercial. Med vennlig hilsen

Título	Confirmamos por medio
Tradução Espanhol Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Espanhol Confirmamos por medio de esta que N.N., nacido el 21.11.1950, recibe jubilaciÃ³n de Agente Comercial. Saludos cordiales.

Último validado ou editado por lilian canale

- 27 Setembro 2008 13:40

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		3 Outubro 2008 07:17
	pirulito Número de Mensagens: 1180	...por medio de esta que... ...por medio de la presente que... ...por este medio que... ...recibe jubilaciÃ³n ...recibe una jubilaciÃ³n (o "pensiÃ³n" ) ...recibe la jubilaciÃ³n ...percibe una jubilaciÃ³n (mÃ¡s formal)