Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Török-Arab - sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökOroszNémetArab

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
Szöveg
Ajànlo Bilal73
Nyelvröl forditàs: Török

sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Cim
لو كنت ملكا لي,لكان ذلك حلما بالطبع...
Fordítás
Arab

Forditva shinyheart àltal
Forditando nyelve: Arab

لو كنت ملكا لي، لكان ذلك حلماً بالطبع...
Validated by jaq84 - 15 November 2008 22:07





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

15 November 2008 08:00

jaq84
Hozzászólások száma: 568
Hello Italo
does it say:
"If you were mine, it would certainly be a dream"?
Danke

CC: italo07

15 November 2008 12:16

italo07
Hozzászólások száma: 1474
(it's targeted to a man)