Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Brazíliai portugál - ¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...
Szöveg
Ajànlo
euri
Nyelvröl forditàs: Spanyol
¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este nuevo año en tu vida sea lleno de cosas mágicas, lleno de mucho amor y salud. Que hoy y siempre estés rodeado de armonÃa.
¡Feliz cumpleaños!
Saludos y un fuerte abrazo,
E.
Cim
Muita felicidade hoje no seu dia!
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
lilian canale
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Muitas felicidades hoje no seu dia! Desejo que este novo ano na sua vida seja cheio de coisas mágicas, cheio de muito amor e saúde. Que hoje e sempre você esteja rodeado de harmonia.
Feliz aniversário!
Saudações e um forte abraço.
E.
Validated by
casper tavernello
- 18 November 2008 03:07
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
12 November 2008 03:30
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Não é melhor "Que hoje e sempre
você
esteja...", para evitar confusão?
12 November 2008 10:14
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Prontim!