Tłumaczenie - Hiszpański-Portugalski brazylijski - Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este...
Tekst Wprowadzone przez euri	Język źródłowy: Hiszpański Â¡Muchas felicidades hoy en tu dÃa! Deseo que este nuevo aÃ±o en tu vida sea lleno de cosas mÃ¡gicas, lleno de mucho amor y salud. Que hoy y siempre estÃ©s rodeado de armonÃa. Â¡Feliz cumpleaÃ±os! Saludos y un fuerte abrazo, E.

Tytuł	Muita felicidade hoje no seu dia!
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Portugalski brazylijski Muitas felicidades hoje no seu dia! Desejo que este novo ano na sua vida seja cheio de coisas mÃ¡gicas, cheio de muito amor e saÃºde. Que hoje e sempre vocÃª esteja rodeado de harmonia. Feliz aniversÃ¡rio! SaudaÃ§Ãµes e um forte abraÃ§o. E.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 18 Listopad 2008 03:07

Ostatni Post

	Autor	Post
		12 Listopad 2008 03:30
	casper tavernello Liczba postów: 5057	NÃ£o Ã© melhor "Que hoje e sempre vocÃª esteja...", para evitar confusÃ£o?
		12 Listopad 2008 10:14
	lilian canale Liczba postów: 14972	Prontim!