Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Bulgár - tebrikler. elbisenizi de güle güle kullanın

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökBulgár

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
tebrikler. elbisenizi de güle güle kullanın
Szöveg
Ajànlo spear
Nyelvröl forditàs: Török

tebrikler. elbisenizi de güle güle kullanın

Cim
Честито! И носете роклята със здраве!
Fordítás
Bulgár

Forditva FIGEN KIRCI àltal
Forditando nyelve: Bulgár

Честито! И носете роклята със здраве!
Magyaràzat a forditàshoz
-'elbise'= 'рокля','дреха/дрехи'
предполагам, тука става въпрос за рокля.

-'güle güle kullanın' се използува, когато вещите са нови. може би, ще бъде по-правилно, ако използуваме 'новата рокля', въпреки че в оригинала не е споменато 'нова'.
Validated by ViaLuminosa - 15 December 2008 23:08