Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Török - Ã–zÃ¼r dilerim, kalbini kÄ±rdÄ±m.

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Török

Török

Bulgár

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ã–zÃ¼r dilerim, kalbini kÄ±rdÄ±m.
Forditando szöveg Ajànlo zai4eto6	Nyelvröl forditàs: Török Ã–zÃ¼r dilerim, kalbini kÄ±rdÄ±m.
Magyaràzat a forditàshoz	Edits done on notif. from 44hazal44 /pias 090423.

Edited by pias - 23 Àprilis 2009 14:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Àprilis 2009 14:51
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	Hi dear admin, Could you edit this text as ''Ã–zÃ¼r dilerim, kalbini kÄ±rdÄ±m.''? Thank you.
		23 Àprilis 2009 15:03
	pias Hozzászólások száma: 8114	Done Pleease hazal, next time a request needs to be edited, just use the blue button "edit" and you can do it by yourself.
		23 Àprilis 2009 15:07
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	Well, I didn't know we could edit texts without being an admin. So, thanks, I'll do it myself next time.
		23 Àprilis 2009 15:08
	pias Hozzászólások száma: 8114	No problem! I think you're not the only one ...who is not aware of this "thing" hazal.