Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Uppruna tekstur - Turkiskt - Özür dilerim, kalbini kırdım.
Núverðandi støða
Uppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Özür dilerim, kalbini kırdım.
tekstur at umseta
Framborið av
zai4eto6
Uppruna mál: Turkiskt
Özür dilerim, kalbini kırdım.
Viðmerking um umsetingina
Edits done on notif. from 44hazal44 /pias 090423.
Rættað av
pias
- 23 Apríl 2009 14:54
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
23 Apríl 2009 14:51
44hazal44
Tal av boðum: 1148
Hi dear admin,
Could you edit this text as ''Özür dilerim, kalbini kırdım.''?
Thank you.
23 Apríl 2009 15:03
pias
Tal av boðum: 8113
Done
Pleease hazal, next time a request needs to be edited, just use the blue button "edit" and you can do it by yourself.
23 Apríl 2009 15:07
44hazal44
Tal av boðum: 1148
Well, I didn't know we could edit texts without being an admin.
So, thanks, I'll do it myself next time.
23 Apríl 2009 15:08
pias
Tal av boðum: 8113
No problem! I think you're not the only one ...who is not aware of this "thing" hazal.