Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎ Kedvenc fordítások
•‎
•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Fordítás - Svéd-Lengyel - Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédLengyel

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...
Szöveg
Ajànlo an66
Nyelvröl forditàs: Svéd

Jag blir ledsen när du inte kommer och inte ringer.
Du kan väl ringa så jag kan göra något annat .Jag har väntat på dig.

Cim
Jestem smutny, kiedy...
Fordítás
Lengyel

Forditva Edyta223 àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Jestem smutny, kiedy nie przychodzisz i nie dzwonisz. Mogłabyś zadzwonić, mógłbym wtedy robić coś innego. Czekałem na ciebie.
Magyaràzat a forditàshoz
Texten har jag skrivit som en man säger till en kvinna. Tekst napisałam jako mężczyzna mówi do kobiety, ale może też byc odwrotnie.
Validated by Edyta223 - 27 Àprilis 2009 19:56