Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Puola - Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiPuola

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...
Teksti
Lähettäjä an66
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Jag blir ledsen när du inte kommer och inte ringer.
Du kan väl ringa så jag kan göra något annat .Jag har väntat på dig.

Otsikko
Jestem smutny, kiedy...
Käännös
Puola

Kääntäjä Edyta223
Kohdekieli: Puola

Jestem smutny, kiedy nie przychodzisz i nie dzwonisz. Mogłabyś zadzwonić, mógłbym wtedy robić coś innego. Czekałem na ciebie.
Huomioita käännöksestä
Texten har jag skrivit som en man säger till en kvinna. Tekst napisałam jako mężczyzna mówi do kobiety, ale może też byc odwrotnie.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Edyta223 - 27 Huhtikuu 2009 19:56