Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Pola - Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaPola

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...
Teksto
Submetigx per an66
Font-lingvo: Sveda

Jag blir ledsen när du inte kommer och inte ringer.
Du kan väl ringa så jag kan göra något annat .Jag har väntat på dig.

Titolo
Jestem smutny, kiedy...
Traduko
Pola

Tradukita per Edyta223
Cel-lingvo: Pola

Jestem smutny, kiedy nie przychodzisz i nie dzwonisz. Mogłabyś zadzwonić, mógłbym wtedy robić coś innego. Czekałem na ciebie.
Rimarkoj pri la traduko
Texten har jag skrivit som en man säger till en kvinna. Tekst napisałam jako mężczyzna mówi do kobiety, ale może też byc odwrotnie.
Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 27 Aprilo 2009 19:56