Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Pools - Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsPools

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Jag blir ledsen när du inte kommer och inte...
Tekst
Opgestuurd door an66
Uitgangs-taal: Zweeds

Jag blir ledsen när du inte kommer och inte ringer.
Du kan väl ringa så jag kan göra något annat .Jag har väntat på dig.

Titel
Jestem smutny, kiedy...
Vertaling
Pools

Vertaald door Edyta223
Doel-taal: Pools

Jestem smutny, kiedy nie przychodzisz i nie dzwonisz. Mogłabyś zadzwonić, mógłbym wtedy robić coś innego. Czekałem na ciebie.
Details voor de vertaling
Texten har jag skrivit som en man säger till en kvinna. Tekst napisałam jako mężczyzna mówi do kobiety, ale może też byc odwrotnie.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 27 april 2009 19:56