Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Orosz - Yes, I know. How was your weekend?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFinnOrosz

Témakör Beszélgetés

Cim
Yes, I know. How was your weekend?
Szöveg
Ajànlo Lana.S
Nyelvröl forditàs: Angol

Yes, I know. How was your weekend, honey?

Cim
Как выходные?
Fordítás
Orosz

Forditva Sunnybebek àltal
Forditando nyelve: Orosz

Да, я знаю. Как прошли выходные, дорогая?
Magyaràzat a forditàshoz
Да, я знаю. Как прошли выходные, дорогой?

hun (=honey) - дорогая, милая
Validated by lilian canale - 25 Június 2009 22:40





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

11 Június 2009 16:23

Роксолана
Hozzászólások száma: 3
да,я знаю. Как прошли твои выходные милая/ий?

23 Június 2009 11:22

medvedeff
Hozzászólások száma: 19
что указывает на то, что это «дорогая», а не «дорогой»?

24 Június 2009 11:45

cengovsky
Hozzászólások száma: 8
honey - сладкая