Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Angol - Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat - Kultura
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek,...
Szöveg
Ajànlo
kendin_ol_19
Nyelvröl forditàs: Török
Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek, çevirdiğiniz dilde yeni bir şiir yazmak demektir.
Cim
A poem translated...
Fordítás
Angol
Forditva
kendin_ol_19
àltal
Forditando nyelve: Angol
To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language.
Validated by
lilian canale
- 9 Szeptember 2009 15:35
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
8 Szeptember 2009 22:49
merdogan
Hozzászólások száma: 3769
A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.
9 Szeptember 2009 15:20
kendin_ol_19
Hozzászólások száma: 99
I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.''