Traduction - Turc-Anglais - Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek,...Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Phrase - Culture  Cette demande de traduction ne concerne que la signification. | Bir ÅŸiiri baÅŸka bir dile çevirmek demek,... | | Langue de départ: Turc
Bir şiiri başka bir dile çevirmek demek, çevirdiğiniz dilde yeni bir şiir yazmak demektir. |
|
| | | Langue d'arrivée: Anglais
To translate a poem into another language means that you have written a new poem in that language. |
|
Dernière édition ou validation par lilian canale - 9 Septembre 2009 15:35
Derniers messages | | | | |
8 Septembre 2009 22:49 | | | A poem translated into another language means...> to translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language. | | |
9 Septembre 2009 15:20 | | | I agree with Merdogan... ''To translate a poem into another language means to write a new poem you have written in that language.'' |
|
| 
Traductions préférées
